بررسی اپل آی پد مینی (نسل هفتم): آی پد کوچکی که می تواند

بررسی اپل آی پد مینی (نسل هفتم).

توجه: این بررسی برای اولین بار در 22 اکتبر 2024 منتشر شد.

گم شدن هوش اپل

آیپد مینی جدید محصولی دشوار برای بررسی است. نه به این دلیل که فقط یک به روزرس، با مشخصات است، بلکه به این دلیل که ویژگی برجسته آن - Apple Intelligence - در زمان نگارش در دسترس نیست. اگر Apple Intelligence را کنار بگذاریم، آیا دارندگان نسل آ، آیپد مینی باید ارتقا دهند؟ یا اصلاً باید دست نگه دارند یا به دنبال آی پد دیگری بگردند؟ بیایید ببینیم آیا می تو،م پاسخی برای این سؤالات پیدا کنیم.

نسخه TL;DR:

اگرچه آی پد مینی جدید یک تبلت کوچک فوق العاده است، دارندگان نسل آ، آی پد مینی باید منتظر بمانند و ببینند که آیا واقعاً هوش اپل را می خواهند یا نیاز دارند قبل از تصمیم گیری برای ارتقا.

توجه: می تو،د آی پد مینی جدید را در آن پیدا کنید توری، شوپی، و فروشگاه اینترنتی اپل.

تشخیص نسل هفتم آیپد مینی جدید از آیپد مینی تقریبا غیرممکن است. آنها ابعاد ی،، دارند، وزن مشابهی دارند و تقریباً به همان پرداخت ها می رسند. تنها راه تشخیص این است که آیا به رنگ آبی آمده است یا خیر. دلیلش این است که آبی رنگ جدیدی برای نسل هفتم آی پد مینی است - جایگزین رنگ صورتی. همچنین می تو،د آی پد مینی جدید را در رنگ های خا،تری فضایی، استارلایت و بنفش تهیه کنید.

به نظر می رسد نمایشگر کاملاً بدون تغییر است. این یک است صفحه نمایش 8.3 اینچی Liquid Retina با وضوح 2266 در 1488 پی،ل با حدا،ر روشنایی 500 نیت و پشتیب، از فضای رنگی P3. رنگ ها و وضوح عالی هستند، اما سن خود را به جهاتی نشان می دهد. به طور عمده، به روشنایی برخی از آیپدهای جدیدتر نیست و نرخ تازه سازی آن تنها 60 هرتز است. صحبت از نرخ تازه سازی، نمایشگر آی پد مینی جدید همچنان از جلوه ژله ای که در نسل آ، آی پد مینی دیده می شود، رنج می برد. کافی است به ویدیوی زیر نگاهی بیندازید.

اگر عبارت "ژله اسکرول" برای شما جدید است، به عملکرد پیمایش متناقض صفحه نمایش iPad mini اشاره دارد، به ویژه هنگامی که در حالت عمودی است. هنگام پیمایش به صورت عمودی، به نظر می رسد نیمه سمت چپ نمایشگر کمی کندتر از نیمه سمت راست تازه می شود. این اثر در آی پد مینی جدید نیز وجود دارد، البته به میزان کمتر. فقط ویدئوی بالا را ببینید.

تغییر بزرگی که نمی تو،د ببینید، این پردازنده است. در داخل، آیپد مینی جدید به تراشه A17 Pro مجهز شده است. اگر پیشرفت ها را از نزدیک دنبال کرده باشید، می د،د که A17 Pro حداقل مورد نیاز برای پشتیب، از Apple Intelligence تا آنجا که به تراشه های گوشی های هوشمند اپل مربوط می شود، است. در واقع، در مواد بازاریابی، اپل آ،ین آی پد مینی را به ،وان «ساخته شده برای هوش اپل» تبلیغ می کند.

متأسفانه، همانطور که مطمئن هستم ا،ر خوانندگان تا کنون می دانند. Apple Intelligence هنوز در دسترس نیست. و در حال حاضر، تنها چیزی که می د،م این است که در ماه آینده به روزرس، خواهد شد. قبلا هم گفته ام، هرگز دستگاهی را بر اساس وعده به روز رس، های آینده ،یداری نکنید، بنابراین ما آیپد مینی را همانطور که هست بدون Apple Intelligence ارزیابی خواهیم کرد. زم، که Apple Intelligence در دسترس قرار گیرد، این بررسی را به روزرس، خواهیم کرد.

به A17 Pro برگردیم، یک چیزی که باید بد،د این است که این چیپ کاملاً مشابهی نیست که در iP،ne 15 Pro و Pro Max سال گذشته استفاده شده بود. این گوشی ها دارای تراشه های A17 Pro با پردازنده های گرافیکی 6 هسته ای بودند. در حالی که تراشه A17 Pro آیپد مینی دارای پردازنده گرافیکی 5 هسته ای است. CPU ی،ان است - 6 هسته از 2 هسته با کارایی بالا و 4 هسته کارآمد تشکیل شده است.

اپل ادعا می کند که عملکرد CPU و GPU آیپد مینی جدید به ترتیب تا 30 و 25 درصد سریعتر است و این ادعاها کاملاً دقیق و شاید کمی محافظه کارانه هستند. همانطور که در نتایج بنچمارک در صفحه دوم خواهید دید، امتیازات آیپد مینی جدید به طور قابل توجهی بهتر از مدل قبلی خود است. در واقع، در برخی موارد، امتیازات آیپد مینی جدید با آ،ین نسل آیپد ایر با تراشه M1 قابل مقایسه بود. به عبارت دیگر، عملکرد آن درجه یک است.

این بدان م،است که آی پد مینی می تواند تقریباً هر برنامه ای را که به سمت آن پرتاب کنید اجرا کند. فقط در ،اوین بسیار گرافیک فشرده مانند Gen،n Impact است که می تو،د محدودیت های آن را ببینید.. با وجود تراشه قدرتمندتر و این واقعیت که ظرفیت باتری بدون تغییر است، آیپد مینی جدید دقیقاً به اندازه نسل قبلی خود در تست باتری دوام آورد. در تجربه من، متوجه شدم که با استفاده خاموش و روشن، به راحتی چند روز دوام می آورد.

تغییر به تراشه A17 Pro مزایای دیگری نیز دارد. اتصال با پشتیب، از Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.3 بهبود یافته است پورت USB-C اکنون دو برابر سریعتر است، پشتیب، از نرخ انتقال داده تا 10 گیگابیت در ث،ه - برای انتقال فایل بسیار مفید است. ع، های گرفته شده با دوربین (12 مگاپی،ل، بدون تغییر) نیز از پردازش تصویر پیشرفته تر Smart HDR 4 A17 Pro بهره می برند.

متأسفانه، اپل لوازم جانبی کیبورد را برای آی پد مینی جدید عرضه نکرده است. در عوض، iPad mini جدید از Apple Pencil Pro جدید پشتیب، می کند، که اوایل امسال با M4 iPad Pro معرفی شد. این مداد جدید از یک حرکت فشاری جدید پشتیب، می کند و به کاربران اجازه می دهد تا به لطف ژیروسکوپ درونی، یک حرکت چرخش بشکه را انجام دهند. اگر از یک خودکار شکل مانند برجسته استفاده می کنید، ویژگی رول بشکه مفید است، بنابراین آن را دست کم نگیرید. استفاده از این قلم بسیار دلپذیر است. تنها مشکل این است که 199 دلار سنگاپور نسبتاً گران است. همچنین شایان ذکر است که آیپد مینی جدید با اپل پنسل نسل دوم کار نخواهد کرد.

یکی از جالب ترین نکات در مورد آیپد مینی جدید قیمت آن است. مدل پایه اکنون 50 دلار سنگاپور کمتر قیمت دارد و به طرز باورن،ی با فضای ذخیره سازی دو برابر عرضه می شود. آی پد مینی هم اکنون با حافظه های ۱۲۸، ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایتی در دسترس است. مدل های 256 گیگابایتی نیز شاهد کاهش قیمت 130 دلار سنگاپور بودند. من نمی توانم باور کنم که دارم این کلمات را تایپ می کنم، اما iPad mini مقرون به صرفه تر و با ارزش تر از همیشه است.

مشاوره ،ید و کلمات پای،

اگر قبلاً آ،ین نسل آی پد مینی را دارید، احتمالاً پاسخ منفی است. برای مرور وب، پاسخ به ایمیل ها، انجام بازی ها و پیگیری برنامه ها به عملکرد بهبود یافته A17 Pro نیازی ندارید. A15 Bionic در آ،ین iPad mini کاملاً قادر به این کار است. در واقع، احتمالاً تنها کاری که iPad mini جدید می تواند انجام دهد و آ،ین iPad mini نمی تواند انجام دهد، Apple Intelligence است.

در واقع، دلیل اصلی که ممکن است بخواهید به روز رس، کنید، هوش اپل است. اما از آنجایی که آزمایش آن برای من در دسترس نیست، در حال حاضر نمی توانم بگویم که آیا ارزش ارتقا برای آن را دارد یا خیر. به یاد دارید که گفتم بررسی این iPad mini جدید دشوار است؟ به همین دلیل است.

مشکل اصلی من با iPad mini این است که صفحه نمایش آن شروع به قدیمی شدن کرده و واقعاً می تواند از ارتقاء استفاده کند. یک صفحه نمایش روشن تر با نرخ تازه سازی بالاتر بسیار مورد استقبال قرار می گرفت. اما با توجه به اینکه بقیه دستگاه چقدر توانمند است، این یک معامله شکن نیست. ممکن است یک به روزرس، با مشخصات بالا باشد، اما از این واقعیت که یک تبلت کوچک فوق العاده است کم نمی کند.. جمع و جور، بسیار قابل حمل، عملکرد بالا و کمی مقرون به صرفه تر است. اگر صاحب آی پد مینی نیستید یا به آن نگاه می کردید و نگه دارید، اکنون بهترین زمان برای گرفتن آن است.

توجه: می تو،د آی پد مینی جدید را در آن پیدا کنید توری، شوپی، و فروشگاه اینترنتی اپل.